158 лет со дня рождения поэта-революционера Хосе Марти

В этот зимний день на территории Посольства Республики Куба в Украине, где находиться мемориал Хосе Марти в Киеве, собралось много неравнодушных людей. Среди них были активисты ассоциации дружбы "Украина-Куба", многочисленные друзья Кубы, работники посольства, дети, получившие лечение от кубинской медицины в лагере Тарара, школьники, изучающие испанский язык, кубинцы, проживающие в Киеве, представители политических и общественных организаций и другие киевляне, помнящие эту торжественную дату для кубинского народа. Состоялось традиционное возложение цветов к мемориалу Хосе Марти. Прозвучало несколько выступлений перед собравшимися, в которых вспомнили теплыми словами выдающегося кубинского мыслителя, поэта и революционера. (Выступление Советника Посольства Кубы Эмилио Певида вы можете прочитать в разделе "Новости").

ПОЭТ

Как пальмы из прибрежного песка,

Как розы из соленых дюн — вот так же

Мои стихи из боли прорастают,

Пылая, трепеща, благоухая.

Так над соленой бездной океана,

Борта свои подставив хищным волнам,

С разбитой мачтой, парус опустив,

Из жаркого единоборства с бурей

Несломленный корабль выходит гордо.

О, ужас, ужас! На земле и в море —

Повсюду ярость, рев, туман и слезы.

В ущелья покатились главы гор;

Равнины, словно мутные потоки

Разлившихся до горизонта рек,

Обрушивались в море, а в низинах

Легко вместилось бы по океану;

На куполе небес погасли звезды;

И ветры, развеваясь, точно космы,

Летя во тьме кромешной и ошибаясь,

Распахивались, падая с высот,

И, скатываясь по воздушным кручам,

Гремели, а безумные светила

В лиловых тучах извергали пламя.

Но все прошло — и улыбнулось солнце,

Над морем и землею разлилось

Спокойное венчальное сиянье.

Живительное очищенье бурей!

С лазурной высоты уже спадают,

Как складки поднебесной кисеи,

Растерзанные в вышине ревущей

Покровы ветра. Розовеет даль,

Подобно заживающему шраму.

И парусник, с волной играя мирно,

Качается, резвится, как дитя.

Из сборника 
Хосе Марти "Избранное"
М."Художественная литература", 1978