Письмо Антонио Герреро Родригеса от 11 января 2013

21.01.2013

Дорогие друзья!

Ровно год назад, 11 января 2012, я приехал в эту тюрьму.
Тогда я, как только смог, написал вам о моих первых впечатлениях, которые в основном заключались в незабываемых ощущениях, когда я увидел снова деревья, цветы и траву во дворе.

Изменение было большим по отношению к тому, что было в тюрьме во Флоренции.
Постепенно я вошел в своей повседневной деятельности, о которой и дал вам знать.
Когда я говорил моей сестре о том, что исполнилась первая годовщина моего пребывания здесь, она сказала мне: Ты находишься в лучшем месте по отношению к предыдущему, но, ни одного из этих мест и не достоин и несправедлив для тебя.

Я просто слушал ее без комментариев, и сказал, что обязательно напишу друзьям, чтобы не упустить такую «знаменательную» дату.

И медитируя над тем, что нам всем действительно необходимо в жизни, я вспомнил эти два стихотворения, которыми хочу поделиться с вами:

Из «Пословицы и песни» Антонио Мачадо

Всех лучше те, кто сознают,
что в этой жизни, в мире слез,
лишь в чувстве меры весь вопрос:
побольше здесь, поменьше тут...

«Список необходимого» Бертольд Брехт

Я знаю многих, кто всегда ходит со списком необходимого.
Тот, кому список представляется говорить - это много.
Но тот, кто его написал, говорить: это минимум.
Но есть те, кто с гордостью показывает свой ​​короткий список.

Пять объятий.
Венсеремос!

Антонио Герреро Родригес
11 января 2013 года
Федеральная тюрьма Марианна